PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the early november – in currents

Izvođač: the early november - Naziv pesme: in currents 

Tekst & Prevod: the early november - in currents Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the early november! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the early november i pogledajte koje još pesme imamo od the early november u našoj arhivi, kao što je in currents.

ORIGINAL

Tonight is a moment I will carve in the back yard,
And try to regrow it, with the seeds set in concrete.
Just don't let it slip away, let the currents take control.
Can't fight the time, the tide'sing back you know.
Life is an ocean and it moves like this.
So you get what you ask for.
In love with the currents jerking from your hands
All you want, all you're after.
Now in the middle of the night when I'm laying in pieces,
Time has ticked down, it felt just a blink.
I'm blaming myself because I couldn't fake it.
It hurt don't want to do it again.
So don't let it slip away let the currents take you in.
You can't fight the tide, your time'sing back again.
Life is an ocean and it moves like this.
So you get what you ask for.
In love with the currents jerking from your hands
All you want, all you're after.
All you want, all you're after.
All you want, all you're after.
I see the cruel in your eyes,
The current in oceans.
(I see the cruel in your eyes,
The current in oceans.)
Life is an ocean and it moves like this.
So you get what you ask for.
In love with the currents jerking from your hands
All you want, all you're after.
All you want, all you're after.
All you want, all you're after.

PREVOD

Вечерас је тренутак који ћу исклесати у дворишту,
И покушајте да га опоравите, семенкама постављеним у бетон.
Само не дозволите да вам она исклизне, нека струја преузме контролу.
Не могу се борити са временом, плима назад знаш.
Живот је океан и креће се овако.
Тако ћете добити оно што тражите.
Заљубљена струја која вам скаче из руку
Све што желите, све што тражите.
Сад усред ноћи када лежим у комадима,
Време је истекло, осетио се само трептај.
Кривим себе јер нисам могао да га лажем.
Боли то не желим поново.
Зато немојте дозволити да вам проклизају, нека вас струја одведе унутра.
Не можеш се борити против плиме, време ти опет одлази.
Живот је океан и креће се овако.
Тако ћете добити оно што тражите.
Заљубљена струја која вам скаче из руку
Све што желите, све што тражите.
Све што желите, све што тражите.
Све што желите, све што тражите.
Видим окрутност у твојим очима,
Струја у океанима.
(Видим окрутност у твојим очима,
Струја у океанима.)
Живот је океан и креће се овако.
Тако ћете добити оно што тражите.
Заљубљена струја која вам скаче из руку
Све што желите, све што тражите.
Све што желите, све што тражите.
Све што желите, све што тражите.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com