PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the early november – we grew up the same

Izvođač: the early november - Naziv pesme: we grew up the same 

Tekst & Prevod: the early november - we grew up the same Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the early november! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the early november i pogledajte koje još pesme imamo od the early november u našoj arhivi, kao što je we grew up the same.

ORIGINAL

And now it's time I go
I've had enough of this lie
So I'll get up
So I'll get up
And I'm no longer a children
So now it's time I say whats really on my mind
Whats on my mind
I guess you're not to blame
See we grew up just the same
But a useless mind and a waste of space
That walked us to this day
So today I face my fear
And prove it's not fate that brought me here
But a ruthless heart and a careless mind
That left me in this bind
[Spoken:]
-Okay, lets do it
-Alright, well, how are you today first of all? I hope your trip was good.
Can you believe this weather? It's 65 and sunny.
But anyway, lets pick it up where we left off last week. Is that okay with you?
-Yea
-Anyway, I mean I really just think we were getting close so whenever you're ready, take it away
-Okay
Raised to feel like trash
By a drunken man and his drunken friends
He found strength in numbers
[Spoken:]
So I guess it was a normal night, only difference was it wasn't the last.
See from what it seems, him and his friends were hanging out in the living room,
so he figured a simple walk through wouldn't hurt, but there it was...
Sitting around the card table
If you saw his eyes they were glowing bright
He was ready for this fight
Tried to leave the room
But before the door he was on the floor
Screaming, "I hate you"
[Spoken:]
Now, see at this point it was more than the money, or being lazy, or a waste of life.
He disrespected his love. Right there in front of everyone, in front of his love.

PREVOD

А сада је вријеме да одем
Доста ми је ове лажи
Тако да ћу устати
Тако да ћу устати
И више нисам деца
Па сада је време да кажем шта ми се заиста чини на памети
Шта ми је на памети
Ваљда нисте криви
Види да смо одрасли исто
Али бескорисни ум и губљење простора
То нас је водило до данас
Тако се данас суочавам са својим страхом
И докажи да ме није судбина довела овде
Али немилосрдно срце и безбрижан ум
То ме оставило у вези
[Говорио]
-Ок, хајде да то урадимо
-У реду, па, како си данас пре свега? Надам се да је ваше путовање било добро.
Можете ли веровати овом времену? 65 и сунчано је.
Али у сваком случају, хајде да га покупимо тамо где смо стали прошле недеље. Је ли то у реду с тобом?
-Да
-У сваком случају, мислим да стварно мислим да смо се зближили, па кад год будеш спреман, однеси то
-Добро
Подигнута да се осећате као смеће
Од пијаног човека и његових пијаних пријатеља
Снагу је проналазио у бројевима
[Говорио]
Претпостављам да је то била нормална ноћ, само што је била последња.
Видите шта изгледа, он и његови пријатељи су се дружили у дневној соби,
па је закључио да му једноставна шетња неће шкодити, али ето га ...
Седи око стола са картицама
Ако сте га видели, оне блистају
Био је спреман за ову борбу
Покушао је напустити собу
Али пред вратима је био на поду
Вичући: "Мрзим те"
[Говор:]
Видите, у овом тренутку је то било више од новца, или лење, или расипање живота.
Не поштује његову љубав. Тачно пред свима, испред његове љубави.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com