PREVOD24.COM

Izvođač: the faint - Naziv pesme: glass danse 

Tekst & Prevod: the faint - glass danse Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the faint! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the faint i pogledajte koje još pesme imamo od the faint u našoj arhivi, kao što je glass danse.

ORIGINAL

Feel the vapor pressure drop as the dark
steam pours out the entrance
Real cold world is swirling in to a club that keeps the life world out
Where every sense seems deathly weak from the frozen time you spent in transit.
The glass dance world flickers on and the low end thaws your anxious body
Maybe I feel detached, I may just look too shy
It's a disinterest not that I'm a timid guy
I call them bodies but, they are attentive too
I feel the social glare, I feel the attitude
Watch as mirrors clear themselves with the breath of frigid air that eased in
Made up babies all rotate as a siren spins a beam of amber
Time sliced beat by beat in a row, in a club, in a line, in the city
The glass danse world flickers on because the cycle happens enough:
A baby fall out warm, it's screaming for its life
An infant tries to dance, as it grows up then dies

PREVOD

Осјећајте пад притиска паре у мраку
пара сипа из улаза
Стварни хладни свет се усковитлао у клуб који спречава животни свет
Где се сваки смисао чини смртно слабим због залеђеног времена које сте провели у транзиту.
Стаклени плесни свет трепери, а доњи део отапа ваше узнемирено тело
Можда се осећам одвојено, можда изгледам превише стидљиво
Незанимљиво је што сам плах момак
Ја их зовем телима, али и они су пажљиви
Осећам социјални одсјај, осећам став
Гледајте како се огледала чисте дахом хладног ваздуха који се увлачио
Све нашминкане бебе ротирају се док сирена врти сноп јантара
Време пресечено ритам за ритмом редом, у клубу, у низу, у граду
Свет стакла дансе трепери јер се циклус догађа довољно:
Беба пада топло, вришти за својим животом
Дојенче покушава да плеше, како одраста, а затим умире

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com