PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the geraldine fibbers – folks like me

Izvođač: the geraldine fibbers - Naziv pesme: folks like me 

Tekst & Prevod: the geraldine fibbers - folks like me Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the geraldine fibbers! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the geraldine fibbers i pogledajte koje još pesme imamo od the geraldine fibbers u našoj arhivi, kao što je folks like me.

ORIGINAL

Don't cry when I say goodbye love
My hearts want to remain what I've become
But I feel your little hands a-tremblin'
'Cause you know the love we shared is nearly done
And I'm goin' back to the place where
Folks like me are from
My people won't forget me
They'll kill me if I try to fight
There's just no word for this where I come from
I was a trusted servant a noble scientist
But now a fugitive lover's what I've become
And I'm goin' back to the place where
Folks like me are from
I told you from the start that I was not what I appeared
But one look in your eyes and I loved you
My plans were corrupted by your sweet finger tips
And I was never meant to fall in love
My work here was simple till I met you
I should've gone back a long time ago
This body's gettin' old and you know
I'll die in the cold winter sun
I'm goin' back to the place
My old life and my old face
I'm goin' back to the place where
Folks like me are from
Your lord knows I don't want to leave here
I'd like to stay in this little house and provide for you
And if I knew I'd only be risking my own life
I'd stay until they came and struck me dead
But I couldn't stand to see them hurt a hair on your sweet head
So goodbye to laughter and kisses
Goodbye to your belly and your tongue
Back home I'll soon forget just what bliss is
And it don't seem fair
But I'm goin' back to the place
Back to my own race
You won't have to live life on the run
I'm goin' back to the place where
Folks like me are from

PREVOD

Не плачи кад се опраштам љубави
Моја срца желе да остану оно што сам постала
Али осећам како ваше мале руке дрхте
Јер знаш да је љубав коју смо делили скоро завршена
И враћам се тамо где
Људи попут мене су из
Моји ме неће заборавити
Убиће ме ако покушам да се борим
Једноставно за ово нема речи одакле долазим
Био сам поуздани слуга, племенити научник
Али сада сам постао љубавник у бегу
И враћам се тамо где
Људи попут мене су из
Од почетка сам вам рекао да нисам оно што сам се појавио
Али један поглед у твоје очи и волео сам те
Моји планови су искварени твојим слатким саветима за прсте
И никад ми није било суђено да се заљубим
Мој посао овде био је једноставан док те нисам упознао
Требао сам се вратити одавно
Ово тело стари и знаш
Умрећу на хладном зимском сунцу
Враћам се на место
Мој стари живот и моје старо лице
Враћам се на место где
Људи попут мене су из
Ваш господар зна да не желим да одем одавде
Волео бих да останем у овој малој кући и обезбедим вас
И да знам да бих ризиковао само сопствени живот
Остао бих док ме не би ударили
Али нисам могао да поднесем да видим како повређују длаку на вашој слаткој глави
Па збогом смеху и пољупцима
Збогом трбуху и језику
Кући ћу ускоро заборавити шта је блаженство
И не чини се поштено
Али враћам се на место
Повратак на моју сопствену расу
Нећете морати да живите живот у бекству
Враћам се на место где
Људи попут мене су из

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com