PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • The Lion King (OST) – Život teče u krug [Circle of Life]

Izvođač: The Lion King (OST) - Naziv pesme: Život teče u krug [Circle of Life] 

Tekst & Prevod: The Lion King (OST) - Život teče u krug [Circle of Life] Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od The Lion King (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo T od The Lion King (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od The Lion King (OST) u našoj arhivi, kao što je Život teče u krug [Circle of Life].

ORIGINAL

Prvog dana na ovom planetu
zaslijepio sunčev te sjaj
Probudi se, čitav čeka te svijet
Pogled tvoj mu ne nazire kraj
Sve tajne otkriti moraš
Skočit' hrabro u vis i u dalj
Sunce jedri k'o brod
Kroz svoj modri svod
Za njim ćeš poć' bio prosjak il' kralj Život teče u krug
Vir nas nosi sve
I kroz bol i strast,
kroz plač i smijeh
Dok ne nađes put,
stazu bez svršetka
Znaj da život se vrti u krug Život teče u krug
Vir nas nosi sve
I kroz bol i strast,
kroz plač i smijeh
Dok ne nađes put,
stazu bez svršetka
Znaj da život se vrti u krug 

PREVOD

Првог дана на овом планету
заслијепио сунчев те сјај
Пробуди се, читав чека те свијет
Поглед твој му не назире крај
Све тајне открити мораш
Скочит' храбро у вис и у даљ
Сунце једри к'о брод
Кроз свој модри свод
За њим ћеш поћ' био просјак ил' краљ Живот тече у круг
Вир нас носи све
И кроз бол и страст,
кроз плач и смијех
Док не нађеш пут,
стазу без свршетка
Знај да живот се врти у круг Живот тече у круг
Вир нас носи све
И кроз бол и страст,
кроз плач и смијех
Док не нађеш пут,
стазу без свршетка
Знај да живот се врти у круг 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com