PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • Toto Cutugno – Donna donna mia

Izvođač: Toto Cutugno - Naziv pesme: Donna donna mia 

Tekst & Prevod: Toto Cutugno - Donna donna mia Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Toto Cutugno! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo T od Toto Cutugno i pogledajte koje još pesme imamo od Toto Cutugno u našoj arhivi, kao što je Donna donna mia.

ORIGINAL

Tu, che strano, davvero tu
accendi la tua tivù
e non parli, non ridi più
non dirmi che non ti va più
dai non far quella faccia lì
non è certo finita qui
un po' fragile, un po' insicura
non dirmi che non sei più
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia nella mente, nel cuore mia
nei miei sogni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina più, più di questo che vuoi di più
dimmi cosa ti manca in più
un po' fragile, un po' insicura
ti amo e lo sai che sei mia
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu
vuoi andare via
mia nella mente, nel cuore mia
nei miei giorni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un'avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina 

PREVOD

Ti, kako čudno, stvarno ti
uključiš tvoju televiziju
i ne govoriš, ne se smiješ više
nemoj mi reći da ne ide više
hajde, nemoj uraditi ovo lice tamo
sigurno ni je gotov ovdje
malo lomljiva, malo nesigurna
nemoj mi reći da ne si više
moja moja moja moja
moja žena žena
moja moja moja moja
nemoj mi reći da ti
hoćeš ostaviti
moja  u umu, u srcu,moja
u mojim snovima i u vremenu,moja
nemoj drhtati, nemoj plašiti se
ne si jedna aventura i si moja
u tvojim zabranjenima snovima,moja
u mojim zabranjenima snovima,moja
malo moja i malo beba
osmiješ i dolaziš blizu  više,više od toga da hoćeš više
reci mi šta nedostajaš više
malo lomljiva, malo nesigurna
volim te i znaš da si moja
moja moja moja moja
moja žena žena
moja moja moja moja
nemoj mi reći da ti
hoćeš ostaviti
moja  u umu, u srcu,moja
u mojim snovima i u vremenu,moja
nemoj drhtati, nemoj plašiti se
ne si jedna aventura i si moja
u tvojim zabranjenima snovima,moja
u mojim zabranjenima snovima,moja
malo moja i malo beba
osmiješ i dolaziš blizu 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com