PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • U
  • »
  • Uğur Arslan ( Ugur Arslan) – Dayan Gönlüm

Izvođač: Uğur Arslan ( Ugur Arslan) - Naziv pesme: Dayan Gönlüm 

Tekst & Prevod: Uğur Arslan ( Ugur Arslan) - Dayan Gönlüm Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Uğur Arslan ( Ugur Arslan)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo U od Uğur Arslan ( Ugur Arslan) i pogledajte koje još pesme imamo od Uğur Arslan ( Ugur Arslan) u našoj arhivi, kao što je Dayan Gönlüm.

ORIGINAL

İki damla yaş
İki ayrı can
İki bir gönül
İki parça can
Bugün efkar günü
Bugün ayrılık
Sevdanın bahçesinde
Güllerin yanı
Sana doğru tüm denizler
Sana doğru yıldızlar
Ayda sen
Güneşte sen
Her yerde herşeyde sen
Dayan,dayan gönlüm 

PREVOD

Srce moje izdrzi
Dve suze su pale,dve razlicite duse.
Dva zaljubljena srca,dva dela duse.
Danas je tuzan dan,dan rastanka.
Moje ruze su uvenule u basti ljubavi.
Svo more si ti, i sve zvezde.
I mesec si ti, i sunce si ti.
Ti si svugde, i u svemu.
Izdrzi srce moje, izdrzi.
Izdrzi srce moje, izdrzi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com