PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • V
  • »
  • Veronica Maggio ( Veronica Sandra Karin Maggio) – Sju sorger

Izvođač: Veronica Maggio ( Veronica Sandra Karin Maggio) - Naziv pesme: Sju sorger 

Tekst & Prevod: Veronica Maggio ( Veronica Sandra Karin Maggio) - Sju sorger Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Veronica Maggio ( Veronica Sandra Karin Maggio)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo V od Veronica Maggio ( Veronica Sandra Karin Maggio) i pogledajte koje još pesme imamo od Veronica Maggio ( Veronica Sandra Karin Maggio) u našoj arhivi, kao što je Sju sorger.

ORIGINAL

Länge leve längesen
som jag minns det var det lätt
även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
du som alltid följt mig hem
nykter eller alldeles för full
Snön är vit som den var förr
när vi bodde dörr i dörr
Men det va så längesen
ja det va säkert längre än Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Så längesen, så längesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, så längesen
Så längesen leve sommaren
den som kom och gick igen
snabbare än någonsin förut
Vi fick inte åka någonstans
inte ens till Köpenhamn
grät och grät tills tårarna va slut
Står och låtsas inte se
att du står precis bredvid
Kände dig för längesen
ja det va säkert längre än Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Så längesen, så längesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, så längesen
Så längesen Länge leve längesen
som jag minns det var det lätt
även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
du som alltid följt mig hem
nykter eller alldeles för full Ååh, åtta bedrövelser sen
Så längesen, så längesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, så längesen
Så längesen 

PREVOD

Živo bilo, bilo je odavno
Kako se sećam bilo je lako
Čak i kada sam se padala
Dugo živi ti moj druže
Ti koji si me uvek pratio kući
Treznu ili jednostavno previše pijanu
Sneg je beo kao što je i bio pre
Kada smo živeli vrata do vrata
Ali to je bilo tako davno
da sigurno je bilo mnogo pre Sedam tuga i osam nevolja pre
Tako davno, tako davno
Ti verovatno nikada više nećeš biti moj prihatelj
To je bilo tako davno, tako davno
Tako davno Živo bilo leto
Koje je došlo i otišlo ponovo
Brže nego ikad pre
Nismo išli nigde
Čak ni u Kopenhagen
Plakali smo i plakali dok nije ponestalo suza
Stojim i pretvaram se da ne vidim
Da ti stojiš tačno pored mene
Poznajem te odavno
Da verovatno pre od Sedam tuga i osam nevolja pre
Tako davno, tako davno
Ti verovatno nikada više nećeš biti moj prihatelj
To je bilo tako davno, tako davno
Tako davno Živo bilo, bilo je odavno
Kako se sećam bilo je lako
Čak i kada sam se padala
Dugo živi ti moj druže
Ti koji si me uvek pratio kući
Treznu ili jednostavno previše pijanu Aaa, osam nevolja pre
Tako davno, tako davno
Ti verovatno nikada više nećeš biti moj prihatelj
To je bilo tako davno, tako davno
Tako davno 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com