PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • V
  • »
  • Violetta (OST) – Junto a ti

Izvođač: Violetta (OST) - Naziv pesme: Junto a ti 

Tekst & Prevod: Violetta (OST) - Junto a ti Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Violetta (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo V od Violetta (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od Violetta (OST) u našoj arhivi, kao što je Junto a ti.

ORIGINAL

Hoy contigo estoy mejor
Si todo sale mal,
lo puedo encaminar y estar mejor
Me puedes escuchar y decir no
Hoy sé lo que debo hacer
y nunca más regresar al dolor
Si no lo puedo ver, enseñame Pienso que las cosas suceden
y el porque sólo está en mi mente
Siento que sola no lo puedo ver hoy
Ahora sé todo es diferente
Veo que nada nos detiene
Yo lo sé mi amiga mejor eres tú Sé que te puedo llamar
para estar junto a mi
Yo sé que tú vendrás y lo mejor
Me sabes escuchar para darme valor
Tú me das la libertad
de ser quien soy y lo que quiero ser
Si no lo puedo ver, enseñame Pienso que las cosas suceden
y el porque sólo está en mi mente
Siento que sola no lo puedo ver hoy
Ahora sé todo es diferente
Veo que nada nos detiene
Yo lo sé mi amiga mejor eres tú ¿Qué más da? Friend, amici, amiga
Me da igual digan lo que digan Only you, mi mejor amiga eres tú
Pienso que las cosas suceden
y el porque sólo está en mi mente
Siento que sola no lo puedo ver hoy
Ahora sé todo es diferente
Veo que nada nos detiene
Yo lo sé mi amiga mejor eres tú 

PREVOD

Danas sa tobom sam bolje,
ako sve ispadne lose,
mogu prebroditi i biti bolje,
mozes me saslusati i reci ne.
Danas znam ono sta treba da radim
i nikad vise da ne vratim bol,
ako ne mogu da vidim, pokazi mi. Mislim da se stvari desavaju
i zato sto je samo u mojoj glavi,
osecam da sama ne mogu da vidim danas.
Sada znam sve je drugacije,
vidim da nas nista ne zaustavlja,
ja znam moja najbolja drugarica si ti. Znam da mogu da te zovem
da bi bila zajedno sa mnom,
ja znam da ces ti doci i najbolje
znas da me saslusas da bi mi dala hrabrost.
Ti mi dajes slobodu
da budem ko sam i ono sto zelim da budem,
ako ne mogu da vidim, pokazi mi. Mislim da se stvari desavaju
i zato sto je samo u mojoj glavi,
osecam da sama ne mogu da vidim danas.
Sada znam sve je drugacije,
vidim da nas nista ne zaustavlja,
ja znam moja najbolja drugarica si ti. Sta je bitno? Drugarica, drugarica, drugarica.
Svejedno mi je sta god da kazu.... Samo ti, moja najbolja drugarica si,
mislim da se stvari desavaju
i zato sto je samo u mojoj glavi,
osecam da sama ne mogu da vidim danas.
Sada znam sve je drugacije,
vidim da nas nista ne zaustavlja,
ja znam moja najbolja drugarica si ti. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com