PREVOD24.COM

Izvođač: Violetta (OST) - Naziv pesme: Te creo 

Tekst & Prevod: Violetta (OST) - Te creo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Violetta (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo V od Violetta (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od Violetta (OST) u našoj arhivi, kao što je Te creo.

ORIGINAL

No sé si hago bien, no sé si hago mal
No sé si decirlo, no sé si callar
¿Qué es esto que siento tan dentro de mí?
Hoy me pregunto si amar es así
Mientras algo me habló de ti
Mientras algo crecía en mí
Encontré las respuestas a mi soledad
Ahora sé que vivir es soñar [Estribillo]
Ahora sé que la tierra es el cielo
Te quiero, te quiero
Que en tus brazos ya no tengo miedo
Te quiero, te quiero
Que me extrañas con tus ojos
Te creo, te creo Y cuando te acercas no sé cómo actuar
Parezco una niña, me pongo a temblar
No sé qué me pasa, no sé si es normal
Si a todas las chicas les pasa algo igual
Mientras algo me habló de ti
Mientras algo crecía en mí
Encontré las respuestas a mi soledad
Ahora sé que vivir es soñar [Estribillo x2] No sé si hago bien, no sé si hago mal
No sé si decirlo, no sé si callar 

PREVOD

Ne znam radim li dobro ili loše
Ne znam da li da kažem to ili da ćutim
Šta je ono što osećam duboko u sebi?
Sada se pitam da li je ljubav takva
Dok mi je nešto govorilo o tebi
Dok je nešto raslo u meni
Našla sam odgovore na svoju samoću
Sada znam da živeti znači sanjati Sada znam da je zemlja nebo
Volim te, volim te
U tvom zagrljaju ničega se ne bojim
Volim te, volim te
Čudiš me svojim očima
Verujem ti, verujem ti I kada se približiš, ne znam kako da se ponašam
Ponašam se kao devojčica, počinjem da drhtim
Ne znam šta mi se dešava, ne znam da li je normalno
Da li se svim devojkama isto dešava
Dok mi je nešto govorilo o tebi
Dok je nešto raslo u meni
Našla sam odgovore na svoju samoću
Sada znam da živeti znači sanjati Ne znam radim li dobro ili loše
Ne znam da li da kažem to ili da ćutim 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com