PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • Y
  • »
  • Yalın ( Hüseyin Yalın) – Ben Bilmem

Izvođač: Yalın ( Hüseyin Yalın) - Naziv pesme: Ben Bilmem 

Tekst & Prevod: Yalın ( Hüseyin Yalın) - Ben Bilmem Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Yalın ( Hüseyin Yalın)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo Y od Yalın ( Hüseyin Yalın) i pogledajte koje još pesme imamo od Yalın ( Hüseyin Yalın) u našoj arhivi, kao što je Ben Bilmem.

ORIGINAL

Kimsenin inanarak kapılacağı bir aşk yokken
Sen nerden çıktın?
Duyduğun iki sözün biri yalanken
Seni kim böyle sakladı?  Anlamadım daha önce nelere yıprandığını
Sorun bende mi anlamadım
Biz bu aşkla göklere,
duyulmamış düşlere,
kirlenmemiş hayallere uçacaktık  Biz bu aşkla göklere, duyulmamış düşlere
Kirlenmemiş hayallere uçacaktık  Ben bilmem unutmayı ben bilmem
Yüreğimde ağırlığınla
Sana esir canımla
Bu yollardan geçemem 

PREVOD

Kad ni za koga nema istinske ljubavi da joj se preda,
Odakle ti dolaziš?
Kad je svaka druga reč laž,
Ko te je toliko dugo sakrivao? Nisam razumeo, šta te je ranije povredilo,
Da li sam ja, ne razumem.
S tom ljubavlju bismo leteli do neba,
U neverovatnim snovima.
U nestvarnim netaknutim snovima. S tom ljubavlju bismo leteli do neba,
U neverovatnim snovima.
U nestvarnim netaknutim snovima.  Ja ne znam, ne zaboravite, ja ne znam.
Toliko težiš u mom srcu,
Moja duša je tvoj zarobljenik,
Ja ne mogu ići tim putem. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com