PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • Z
  • »
  • Zaz ( Isabelle Geffroy) – Belle

Izvođač: Zaz ( Isabelle Geffroy) - Naziv pesme: Belle 

Tekst & Prevod: Zaz ( Isabelle Geffroy) - Belle Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Zaz ( Isabelle Geffroy)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo Z od Zaz ( Isabelle Geffroy) i pogledajte koje još pesme imamo od Zaz ( Isabelle Geffroy) u našoj arhivi, kao što je Belle.

ORIGINAL

Belle, tu es si belle
Qu'en te voyant
Je t'ai aimée Belle, que j'aime tant
Depuis longtemps
Je t'attendais Souviens toi,
Du temps où tu venais
Chaque soir pour me rencontrer Tu passais
Si belle que j'en rêvais
Tu le sais, mon amie
Je t'aimais Belle, oh ma si belle
Tu t'en allais
Sans m'écouter Belle, je t'attendrais
Pendant longtemps
Tu es si belle Belle, que j'aime tant
Je t'attendrais
En te rêvant Puis un jour,
Un jour tu passeras
Près de moi
Ma Belle tu viendras Nous ferons alors,
Si tu le veux
Ce jour là
Le beau voyage à deux Belle, si tu le veux
Nous serons deux
Nous serons deux Belle, si tu le veux
Nous serons deux
Nous serons deux 

PREVOD

Lepa, ti si tako lepa
Šta si videla
Volim te Lepa, toliko te volim
Dugo
Čekao sam na tebe Sećam se
Svaki put kad si došla
Svake noći da me upoznaš Provela si
Tako lepo da sam sanjao
Znate, moja prijateljice
Voleo sam vas Lepa, oh moja prelepa
Otišli ste daleko
Niste me slušali Lepa, očekujem te
Dugo
Ti si tako lepa Lepa, toliko te volim
Očekujem te dugo
Kao što sanjaš Onda jednog dana,
Jednog dana ćeš proči
Blizu mene
Lepa doći ćeš Onda ćemo
Ako želiš
Na današnji dan
Ići na lepo putovanje Lepa, ako želiš
Mi ćemo biti
Mi ćemo biti  Lepa, ako želiš
Mi ćemo biti
Mi ćemo biti 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com